Banshee's doing much better. Thanks to everyone who sent him good wishes!
The cast came off a few week's ago. Here's how it looked:
He's since had the stitches out and had another x-ray. He's got three more weeks before they take the pin out, but he doesn't seem to be in pain. He limps about with authority (like House (but without the cane)). Of course, he can't jump like he used to, but he can move surprisingly quickly when he wants to (which is generally only when food is involved).